Bon déjà c’est chiant, c’est écrit à l’envers.
Dans la catégorie des particularités culturelles qui peuvent sembler déconcertantes, le fait que la lecture d’un Manga s’effectue de droite à gauche est un choc pour les lecteurs non initiés. Cela ne devrait pas être une surprise, c’est ainsi que la lecture se fait au Japon . Cependant, comme nous sommes en France , nous lisons naturellement de gauche à droite. Mais attendez, ce n’est pas si terrible que ça. Oui, ça change de nos habitudes de lecture , mais c’est aussi une expérience en soi. Pensez-y comme un défi, une façon nouvellement découverte de lire un livre . Après une ou deux pages à tâtonner, vous commencerez à vous y habituer. De plus, certaines éditions, notamment celle de Dragon Ball , ont été adaptées pour une lecture de gauche à droite.
Et puis c’est bizarre c’est que du noir et blanc, ils ont l’argent pour la couleur pourtant.
Ce n’est pas une question d’argent, mais plutôt de tradition. Les mangas sont dessinés en noir et blanc pour de multiples raisons. D’abord, le noir et blanc permet de réaliser des détails beaucoup plus nets et précis, ce qui est essentiel dans un manga où les images jouent un rôle primordial. D’autre part, le noir et blanc est tout simplement la norme dans le monde du manga . En couleur, un manga perdrait une grande part de son identité. Osamu Tezuka, souvent surnommé le “père du manga”, a mis en place cette tradition. D’autant plus que d’un point de vue purement pratique, le noir et blanc permet de réduire les coûts et les délais de production.
Alors c’est bien gentil tout ça, mais c’est quand même très violent…
Il est vrai que certains mangas peuvent être violents. Néanmoins, il est crucial de comprendre que le manga n’est pas un genre en soi, mais plutôt un moyen d’expression, tout comme la bande dessinée en France . Il existe de nombreux genres de mangas , allant du romantique au comique, en passant par l’horreur et la science-fiction. N’oublions pas la politique d’âge : il est important de respecter les restrictions d’âge que les éditeurs mettent en place, assurant ainsi que le contenu est approprié pour chaque tranche d’âge. Le manga violent que vous avez pu lire est probablement un seinen ou un gekiga, qui sont destinés à un public adulte. Il existe également des mangas plus doux et plus destinés aux enfants ou adolescents, comme Academia ou Doraemon. (to be continued…)
FAQ
Comment lire les bulles d’un manga ?
Pour lire les bulles d’un manga, il faut les lire de droite à gauche, contrairement aux bandes dessinées occidentales. De plus, le déroulement des cases suit également cet ordre. Donc, vous commencez par la bulle située en haut à droite et progressez vers la gauche.
Comment lire un manga rapidement ?
Pour lire un manga rapidement, commencez par regarder les images tout en lisant les bulles pour comprendre l’histoire. Ne vous attardez pas sur les détails de l’illustrations qui n’apportent pas d’information essentielle à l’histoire. Enfin, si le manga est traduit, essayer d’améliorer votre vitesse de lecture en langue étrangère peut aussi aider.
Comment se présente un manga ?
Un manga se présente sous la forme d’une bande dessinée d’origine japonaise, le plus souvent en noir et blanc. Sa lecture s’effectue de droite à gauche, débutant par ce que les lecteurs occidentaux percevraient comme la fin du livre. Il présente généralement des personnages aux grands yeux expressifs et un style distinctif unique à chaque auteur.
Quel âge pour les mangas ?
Il n’y a pas d’âge spécifique pour lire des mangas. Cependant, le contenu de certains mangas peut être approprié pour certains groupes d’âge plutôt que d’autres. Il est donc conseillé de vérifier la classification par âge avant de choisir un manga.
